ゴールドコースト（AUS)から受注！
ゴールドコーストレストランアワード2009
最優秀賞受賞！
海外プロジェクト オーストラリア 天
|
ガラスを突き破るカウンター
超個性派デザイン！
加圧スタジオ AZURE -アジュール-
|
|
個性派デザイン！
畳もフスマも無い鍋料理店
瓢亭西二階町店 |
内装デザインに感動！
大型多店舗展開人気店
お好み焼き・鉄板焼き
ちゃんどら姫路店
|
デザインの贅を尽くした！
神戸ハーバーランドモザイクに誕生
神戸かまどダイニング SAKURA
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
店舗 住宅 オフィス/企画 設計 施工
株式会社マツヤアートワークス
一級建築士事務所
兵庫県姫路市船丘町298－2
(日新ビル２F)
TEL ０７９-２９６－３６９６
FAX ０７９－２９４－５６２３
info@matsuya-art-works.co.jp |
|
|
松本社長殿、哲哉様
いつも大変お世話になっております。
この度、天レストランがGOLD COAST MAGAZINEが主催で行った、
アワードで最優秀賞を頂き、更にfine diningという賞も受賞させて
いただきました。
ゴールドコーストマガジンという、ホテル客室においてある雑誌が
あるんですが、もちろん、本屋さんでも購入でき、
わりと高所得の方が購読している感のある雑誌です。
その雑誌で毎年、読者が投票し、20部門いろいろなカテゴリーで
ゴールドコースト中のレストランの間で優秀賞を競います。
そしてその中で、更にＮＯ．1を競い最優秀賞を受賞できるといった内容です。
天は、オープンしてたったの半年足らずで６部門でノミネートされ、その中でも「FINE DINING」と
「Supreme Award」という、全部の部門
の最高の賞を頂きました。一番最後に発表される賞で、盛大に盛り上がりました。
その授賞式はベルサーチホテルで行われ、レストラン業界では今後のセールスにもかなり関わり、大変
注目される賞です。
全部のレストラン400店舗ほどの中の１位です。すばらしい賞だと誇りに思います。
この模様は、次号のGold Coast Magazineに掲載されますので、お送りいたします。
わずか、半年足らずでこのような賞をいただくことができましたのも、松本社長、哲哉さんのおかげ
だと心から思っております。
すごいレストランがある！といううわさは、オーストラリア中に広まってるようで、実際にいろいろな
オファーがきています。
山形社長も非常に誇りに思っていると思います。
いろいろなお客様を接待するたびに、すばらしいデザインのことを本当によく聞かれ、最近では、わたしも
説明するのが慣れてきたような？感じです。。。本当に皆さん同じリアクションで、言葉を無くし、
口をぽかっとあけ、吸い込まれるように眺めています。
そんな光景を何度も見るたびに、お店ができるまでの大変な時期が走馬灯のように頭にぐるぐる回ります。
そんな時、松本社長や哲哉さんの顔を必ず思い浮かべるんです。本当に、心から感謝しております。
山形社長もくれぐれもよろしくとおっしゃっておりました。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
General Manager Mitsue Tanaka |
「失敗は許されない。いや、絶対に成功させなければならない。」飲食店一軒つくるとなれば例外なく
誰でもそう覚悟するはずだと思っています。もちろん私もそうです。
飲食店を成功させるには、何といっても来店されるお客様を満足させ、感動させ、大いに喜ばせ、
その心をググッと奥底までつかみ続けることが何にもまして重要なことです。
その為には、味・サービス等のソフト面と、店舗デザイン等のハード面とが絶妙なバランスで合い成りつつ
トータルでそれに値するレベルを満たさなければなりません。
そのハード面について言えば、お金さえ掛ければいいというものでもなく、斬新で真新しくて、オシャレな
デザインであればいいと言う訳でもないのです。
ハード面においての大切なことは、その位置づけこそが、味・サービス等ソフト面の価値を最大限
高めてくれる物でなければならず、同時にソフト面の価値の高まりに応じ、一層輝きを増すハードで
なければならないのです。もちろん、限られた予算の中で最大限にです。
あの時「失敗は許されない。いや、絶対に成功させなければならない。」と言った私に対し、それを教えて
下さったのが、マツヤアートワークスの松本社長でした。
さて現在、ちゃんどら加古川店と姫路店の二店舗を運営していますが、お蔭様で日々多くのお客様に来店
していただけています。松本社長にはホント
感謝感激です。いつでも予算はそこそこしかありませんが、
これからも宜しくお願いいたします！
ちゃんどら姫路店／ちゃんどら加古川店
株式会社ミウラスタ 代表取締役 三浦芳樹
|
|
|
店作りでは大変お世話になりました。オープンしてから日は浅いですが私達がターゲットにしています「本当に良いメガネ」を求めるお客様が徐々にですが増えてきています。これもこの店舗デザインのおかげと感謝しています。立地的に良くない自社物件に足を運んで頂いて開口一番「この場所で普通に商売しても成り立たない」その言葉が印象に残りました。
いろいろと設計・施工会社を探している中で、他には誰一人として経営面のことを口にする方はいなかったからです。その言葉を聞いて「繁盛店づくりのトータルサポート」をコンセプトに掲げられている意味を理解しました。お店作りはこの豊富な経験のあるマツヤアートワークスさんに任せようと心に決めました。
店舗設計では私達の希望（イメージ）を伝えただけですが、ＣＧでわかりやすく想像以上のデザインでした。私達は建築に対しての専門知識がありませんので、設計図面だけでは良さがわかりませんが、CGを用いての店舗デザインの確認は本当に安心し、またセンスの良さに感動しました。また出来上がり後のサポートも万全にして頂いていますので、マツヤアートワークス様は本当に信頼のおける設計・施工会
社様でして、今回依頼して本当に良かったと思います。
これからもよろしくお願いします。
Glasses Fine 井上宏記
|
|
㈱神戸風月堂がマツヤアートワークスさんにお世話になって、もう20年にもなりました。
これは社長でもある松本哲氏の、流行を追わず新しい感性の中に古き良きものを採り入れた店舗作りが新しさを求めながらも良き伝統を大切にする神戸風月堂の社風にマッチしているからだと考えます。松本氏は豊富な経験をお持ちで、店舗運営のソフト面でも熱心にアドバイスをいただいております。
私どもは、このような仕事熱心で明るく誠実な松本氏のお人柄に触れ、お互い信頼しあえるお付き合いを続けてまいることができました。
これからもマツヤアートワークスさんのご繁栄を心より願い、松本氏の素晴らしい作品に出会えることを楽しみに、また期待しております。 |
|
美ささレストランもオープンして半年を過ぎ軌道に乗ったところです。売上も前年度比４００％と予想以上の成績をあげています。昨年はハリウッドの映画の撮影に当店が使われました。
すばらしいお店にしていただき感謝しております。今後ともよろしくお願いします。
TMMK AMERICA, INC. 鈴木常正 |
|
|
松本社長には、物件探しの段階からオープン後のサポートに至るまで、あらゆる面で的確なアドバイス、ご協力を頂き大変ありがたく思っております。
そして、自身の目標とする“名店”と呼ぶにふさわしい、すばらしい店舗を作って頂き、とてもうれしく思っております。松本社長ならびに、マツヤアートワークスのスタッフの皆様には、心から感謝しております。
今後とも、良いお付き合いをさせて頂ければと思っております。
|
|
|
人間ドックご利用のみなさまにごゆっくりおくつろぎいただける、そんな休憩サロンを作りたいと考えていました。
今までは会議室のような休憩サロンであったため、男女や見ず知らずの方が同じお部屋になってしまい、なにかとお気遣いをおかけしておりました。今回マツヤアートワークスさんに4名の方が同時にまた快適にご利用いただけるよう、休憩サロンの改装をお願いしたところ、個室タイプの今回の設計をご提案していただき、今までの病院にはない空間を完成させることができました。
最近では「休憩サロンが個室というのは初めてだったが、とてもくつろげた。内装も落ち着いた感じでとてもよかった。」といったお褒めの言葉をいただいております。これからもお一人お一人のニーズに合わせたパーソナルな人間ドックをご提供してまいります。このたびはお世話になり、誠にありがとうございました。
|
|
|
税務署を退任し、税理士事務所を開設するにあたり、マツヤさんに事務所の設計をお願いしました。もともと古い和風の民家だった建物が、見事最新のオフィスに生まれ変わりました。しかし一番驚いたのは事務所を開設した後でした。
通常税理士事務所では飛び込みのお客さんは滅多に無く、紹介や何らかの繋がりのある方からご依頼頂くケースがほとんどですが、開設後約１年で１０件以上の飛び込みのお客様がいらっしゃいました。これは当初想定していた数の何倍もの数です。税理士事務所という業態においても「店構え」の重要性を改めて認識しました。また私の人生の新たなスタートとなるこの事務所の設計をマツヤさんにお願いして本当に良かったと思います。
黒田譲税理士事務所 黒田譲
|
|
 |
店舗デザイン・店舗設計・内装工事 建築施工・繁盛店作りのトータルサポート 姫路・神戸・大阪・兵庫 
