the PANELARIUM 泌尿器科クリニック

顧客：

松原重治

屋号：

まつばらクリニック 泌尿器科

業種：

泌尿器科クリニック

工事種別：

内装工事

工期：

約2ヶ月

坪数：

145.59㎡（44坪）

ハイテク医療のイメージを可視化する
the PANELARIUM

Plan

世界的 に 認定医 の 少ない ダヴィンチ を 使用 する ロボット 手術 を 得意 とする 先生 の 開業 案件 でした 。高度 な 医療 技術 を 訴求 し、他院 との 差別化 を 図りたい ところ ですが、 医療 法上 そのような 広告物 は 認められて おりません。「 最 先 端 の ハ イ テ ク 医 療 」その 技術 が この クリニック にある 、 ということを 言葉 ではなく デザイン の 力で 伝える ことが 必要でした。そこで ランダム な 0 と 1 の 数列 によって 構成 される デジタル世界 の イメージ を 空間 に落とし込み ました 。ランダム に 配置 されている パネル は、その ほとんどが 機能 を 有して います。 サイン ・ イス ・ カウンターテーブル ・ 本棚 ・ ドアハンドル など、特に  重要な 機能 は 中待合 の 座席 を 一席 ずつ 隔てる パーティション です 。 泌尿器科 において 自分 が 今から どのような 検査を 受けるのか、あまり 周囲の 人に 知られたく ない ものです 。限られた スペース でも 最低限の プライバシー を 確保 することで、安心感 を 持って 待って 頂く ことが できます 。
Dr. Matsubara an international award-winning urology surgeon is a specialist of the Davinci Robotic Surgery System. His new clinic in Himeji, Japan, echoes his advance by offering a futuristic sci-fi like atmosphere.
All surfaces of the space were finished in white generating a pure and clean atmosphere. A tribute to hygiene acting as a three-dimensional canvas, on which functional, yet exquisite panels punctuate the monotony. The panels are white except for one side which is either black or a back-lit translucent glass. The composition of the panels on the walls, ceiling, and floor obeys observes two rules: the balance and the function. The panels are used as chairs, counters, covering the heads for the privacy, door handles, showcase bases, or just as elements keeping the balance.

Photography

• 

  右：受付　左：待合

• 

  クリニック受付カウンター

• 

  待合から中待合を見る

• 

  中待合

• 

  パネルはイスやテーブル、パーティション、ディスプレイ棚となる

• 

  トイレ

• 
• 

  エントランス前共用廊下

• 

  ショーケース院内側

• 

  レントゲン室

• 

  処置室

• 

  診察室

• 

  内視鏡室

撮影：スターリン エルメンドルフ

AWARDS

• 
  

  MUSE DESIGN AWARDS 2019

• 
  

  APIDA AWARD 2018

• 
  

  FRAME AWARDS 2018

• 
  

  ARCHITECTURE MASTERPRIZE

• 
  

  JCD INTERNATIONAL DESIGN AWARDS 2018 GOLD WINNER

MEDIA

院長 松原 重治先生

• 日本泌尿器科学会認定専門医
• 日本泌尿器科学会認定指導医
• 日本ロボット外科学会認定 Robo-Doc-Pilot（国内B級）
• 日本内視鏡外科学会　技術認定医（泌尿器腹腔鏡）
• 日本泌尿器内視鏡学会　泌尿器腹腔鏡技術認定医
• 日本抗加齢医学会認定専門医